See other templatesSee other templates

Clotilde Odette Ortega

CLOTILDE ODETTE ORTEGA ELIZONDO

CURRICULUM VITAE.

Asistente de Investigación en Abogacía en la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica (1975).
Auxiliar del Digesto de Jurisprudencia, y Defensora Púbica, en la Corte Suprema de Justicia (1976).
Diploma de Abogada, otorgado por el Colegio de Abogados el 13 de octubre de 1977.
Grado Académico de Licenciada en Derecho otorgado por la Universidad de Costa Rica, el día 5 de enero de 1978.
Título de Notario Público, otorgado por la Universidad de Costa Rica el 10 de enero de 1978.
 Venia Legendi, otorgada por   la Universidad Autónoma de Centro América, anotada al número 1-6—0115; conocida el día 7-8-81.
Alcaldesa Judicial, en San Sebastián, en Santo Domingo de Heredia y en Curridabat  (1977-1981).
Dos cursos semestrales, a nivel de post-grado en Derecho Comercial en la Universidad Autónoma de Centro América (1982).
Profesora universitaria en diferentes universidades nacionales, públicas y privadas, impartiendo las materias: Legislación Mercantil o  Comercial, Legislación Laboral; y Legislación Fiscal o Tributaria, durante los años 1981-1983.
 PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA: PROCURADORA  DE ALAJUELA (1983-2000)
Integrante de la Comisión Nacional Redactora del Código de la Niñez y de la Adolescencia, para la puesta en práctica en nuestro país de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño (CIDN) Tratado Internacional de las Naciones Unidas,  y Coordinadora y Representante de la Procuraduría General de la República ante dicha Comisión Nacional Redactora (1996-1998)
Integrante de la Asociación Costarricense de Escritoras a partir de la segunda mitad del año 2009.
 
OTRAS ACTIVIDADES CULTURALES Y ARTÍSTICAS:
Certificado de Estudios de la Lengua Francesa, otorgado  por el   Embajador de Francia en Costa Rica, por el Presidente y por el Director de Cursos de la Alianza Cultural Franco Costarricense, correspondientes al Sexto Año, con la Mención Honorable, el día 29 de noviembre de 1972.
 Diplomas otorgados por el Presidente del Instituto Costarricense de Cultura Hispánica, referentes a:
1) Curso Taller de Poesía impartido de marzo a noviembre de 1985.
2) Curso Taller de Poesía impartido de marzo a diciembre de 1986.
3) Curso Taller denominado: “Acercamiento a la Literatura Hispanoamericana”, impartido de marzo a agosto de 1988.
Certificado de Asistencia y participación en el Taller de Dramaturgia de la Compañía Nacional de Teatro del  Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes, 1981-1982.
Constancia otorgada por el Taller Nacional de Teatro, Teatro Popular Melico Salazar, del Ministerio de Cultura Juventud y Deportes, como estudiante regular de esa Institución   en la carrera de Actuación y Promoción teatral, durante el año 1984.
Certificado de participación en el Taller de Teatro, otorgado por la Municipalidad de San José, Dirección de Cultura, efectuado del 1º de abril al 30 de noviembre de 1988.
Certificado de Expresión Actoral, conferido por el Taller Nacional de Danza de la Dirección General de Cultura del Ministerio de Cultura Juventud y Deportes, actividad realizada durante del periodo comprendido del 05 de agosto al 10 de diciembre de 1995.
PUBLICACIONES:
Documento otorgado por el Registro Nacional del Ministerio de Justicia, de Costa Rica, como Titular de Derechos Patrimoniales, Derechos de Autor y Derechos Conexos. Registro de Obras Literarias,   INSCRIPCIÓN N° 5880, TOMO IX, FOLIO 125 y 126. Obra Inédita: “VERSÍCULO VITAL”, la obra es una colección de poemas, Editorial Perro Azul, poesía. Fecha de Registro: 9 de enero del  2001.
II.- Documento otorgado por el Registro Nacional del Ministerio de Justicia, de Costa Rica, como Titular de Derechos Patrimoniales, Derechos de Autor y Derechos Conexos. Registro de Obras Literarias. N°6683, su Reglamento  y demás normativa que rige la materia, se procede a inscribir la obra individual literaria a inédita que  se titula: “ÁNIMO ESDRÚJULO”. Se autoriza la inscripción en el Tomo 19 Obras Literarias Folio 106 Asiento 8215. Fecha de  Registro: 08-07-2013.
 
El nombre “Ánimo Esdrújulo”, es el de uno de los poemas del libro, poema que será transcrito a continuación junto con otros dos que son también de esa misma obra:
 
I. Ánimo esdrújulo
Soy súper íngrima
ya casi nítida
como una víctima
que no hace química.
Me volví sólida
medio patética
no tengo brújula:
me siento afónica
esquizofrénica
melodramática,
súper incómoda.
Amo la lírica
caleidoscópica
y carismática
en su versículo
de lo esotérico.
Me volví psíquica
muy poco lúcida
medio poética
aristotélica,
algo colérica
y un poco díscola.
Una película
seudo vernácula
me vuelve líquida,
escurridísima.
Corro frenética
como una estúpida
buscando un vínculo
antropológico.
Pero hay un cínico
que es carismático
y va más rápido
porque es atlético.
Sé que soy árida
y él no es verídico,
le digo hipócrita
lo siento pérfido,
pues yo soy fúrica
y muy auténtica.
 
II. Yo soy casi la suma de dos grandes abuelas
Yo soy casi la suma
de dos grandes abuelas.
¡Qué viejas tan divinas
y entre ellas tan distantes!
Aquella,
la del clima caliente,
de la casa encalada
y los techos de tejas.
La otra,
del aire casi helado
en las venas del tiempo,
de la casa bruñida
con miles de recuerdos.
Aquella,
la del patio frondoso
con los mangos maduros
y preciosas resedas.
La otra,
la de aquí, tan cerquita
parecía una princesa,
con sus gruesos tacones
y sus medias de seda.
Yo las comprendo ahora,
mis amadas abuelas,
las dos tan diferentes,
tan viudas y tan bellas.
Hoy te recuerdo a ti,
oh madre de mi madre,
la de aquel patrio hermoso,
que en mi loca inocencia
yo creía paraíso,
pues jamás terminaban
aquellos lavaderos
de blanquear ilusiones
tan grandes como el cielo,
formando claros charcos
que mimaban mis pies.
Tan cerca de ese río
en que casi me ahogo,
y tan lejos los vientos
de recintos urbanos
y tan rico el fogón
de cocina a la leña
con aquellos olores
emanados del cielo,
nísperos, marañones,
y también piñonates,
o melcochas danzantes
en vetustas bandejas.
Pero espera un momento
tú, madre de mi padre,
jamás podré olvidar
tu espontánea elegancia
de vestidos oscuros
con sus toallas bordadas,
en baúles rellenos
con pañuelos de seda,
sosteniendo un perfume
que murió sobre el tiempo.
No digo que eras bella
digo que aún lo eres,
estás en mi presente
tan viva como un lienzo,
eres una elegancia
barajando tus naipes,
jugando al solitario
destino de tu vida.
Eres una matrona
atada a un cigarrillo,
con su propia verdad
en cada bocanada.
Pero a mí qué me importa
si tú te lo mereces,
si ya cuando te fuiste
eras la gran abuela,
porque habías trabajado
quizá más que una abeja.
Yo soy sólo la suma
de esos robles arcaicos,
que brindaron su vida
y se hicieron más fuertes,
de esas viejas mujeres
que sabían muchas cosas,
para mí quizá extrañas
y que ahora comprendo.
Yo soy casi la suma
de dos grandes abuelas,
me proclamo la esencia
de esas viudas de seda.
 
III. Unos ojos
A través de la niebla
y de la noche
veo unos ojos
que miran con ternura,
unos ojos
que navegan muchas vidas,
y que están a un mismo tiempo
en la penumbra,
en el aire,
en el viento
y la poesía.
Unos ojos
que son como esa miel
conservada mil años
para un beso.
Vislumbraron
por la magia de un instante,
que son parte
de un todo de ternura
e hicieron emanar
del alma entera,
la emoción y el suspiro
de contento.
Son ojos y corazón
a un mismo ritmo
cuando el alma se funde
con su fuego
y sale a través de ellos
gota a gota
impregnándose
en los poros
de un ensueño.
Unos ojos
que son indefinibles,
ya que sólo existieron
un momento,
pero siguen viviendo
en el prodigio
de soñar
con el vuelo de los tiempos.
Unos ojos
que son más que unos ojos,
hablan sobre la esencia
de una vida
brotando a través de ellos
como lágrimas,
el amor,
la ternura, y la caricia.
Unos ojos
que al mirar
hacia la noche
fueron cristal
de magia inconcebible
que amaron las
estrellas y sus guiños
emulando
los poliedros del deseo.
Unos ojos
como un juego de espejos,
efluvios de pasión
y de armonía,
están aunque no estén
en cualquier parte,
pues siguen existiendo
en lo que vieron.

 

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar

Artículos Relacionados

ESCRITORA DEL MES

Últimos comentarios

Go to top